こんにちは、pekoママです。
9月になって30度越える日が出たりして暑かったインディアナ州ですが、朝晩は冷えてきました。朝車のフロントガラスが気温差のせいか、汗かいています。
そして、9月に入って変わったことといえば、お店にハロウィングッズが登場したことです!ハロウィンは10月終わりですが、これからどんどん町はハロウィン化していくことでしょう。ワクワク!
そんな今日は、ちょっと早いですが、ハロウィンの洋書(英語)絵本「The Halloween Queen」をご紹介したいと思います♪
親もドキドキ☆アメリカの学校ボランティア
こんにちは、pekoママです。
今日、久しぶりにドキドキしました。というか、ドキドキするほどのことでもないんですが、アメリカの学校に行くというだけで、勝手に緊張してドキドキする免疫のない私です。。。(苦笑)
今日、娘の通うアメリカの小学校に何しに行ったのかというと、
ボランティア!
アメリカは、ボランティアが盛んに行われている国です。
日本だと、ボランティアといえば、奉仕精神にあふれた積極的な人がやっているイメージがありますが、アメリカでは普通の人が日常的に行っていることのようですね。
もちろん、学校でもボランティアが普通に行われています。
それに参加する親もたくさんいます。
今日は何色来ていくの?
こんにちは、pekoママです。
月曜日(9月7日)はLaborDayで祝日のため、学校はお休みでした。LaborDayは「労働者の日」(日本の勤労感謝の日のようなものかな?)というアメリカの祝日で、9月の第一週月曜日です。学校・会社はもちろんのこと、スーパーとかも休みになっちゃいます。だから、その前に買い物は必須ですね!
さて、その前の週まで、娘の学校では、2週間にわたってfun days with colorsが行われました。
こういうイベント?というか、お勉強の仕方?、なんともアメリカっぽいのでご紹介したいと思います~ 続きを読む
転校生はドキドキ☆Vera’s New School
こんにちは、pekoママです。日本も新学期が始まってますね!我が家の娘は、もう8月から新学期が始まっていたのですが、息子がやっと今日からback to schoolです。たった週3回2時間半…。日本の幼稚園年少にあたりますが、すくない!でも、ちょっとだけ自分の時間ができてうれしいです。
さて、図書館には、back to schoolにちなんだ絵本がいっぱい展示されていました。その中で、back to schoolから少し遅れてやってきた転校生の女の子のお話。今日は「Vera’s New School」という洋書(英語)絵本をピックアップしたいと思います。
転校生の心境は、万国共通!
アメリカの学校にはpicture dayがある
こんにちは、pekoママです。
9月になりましたね。なぜか、涼しさ一転、30度近い日が続いているインディアナ州です。
さて、よくアメリカの家庭には家族の写真が飾ってあると思いませんか?(イメージですが。)しかも、スナップ写真じゃなくて、プロのカメラマンがとったと思われる、結構デカめの。
そんなに写真屋さんに行って写真とることがあるんだな~って不思議だったのですが、もしかすると、これだったのかしら???
と、思われるのが、今日娘の学校で行われているPicture dayです。
アメリカの学校☆ローラースケートパーティ
夢はフリーダム、フリーダム♪ シャボンのように~♪ フリーダム、フリーダム、風のいろ~♪
あ、すいません。アラフォーのpekoママです。(アラフォーというより、オーバーフォー。。。)
娘の学校で、ローラースケートパーティが行われました!
参加は自由で、会場はローラースケート場です。6時から開始だったので、早速家族全員で行ってきましたよ。
実は、このローラースケートパーティは前にも行われました。
校長先生の引退イベントで。
その時、娘はローラースケートが気に入ったみたいで、また行きたい行きたいと言われてたんですね。今回私もその会場の雰囲気を味わってきました。
パパみたいになりたい☆JUST LIKE DAD(Little Critter)
こんにちは、pekoママです。もうすぐ、アメリカはレイバーデーがやってきます。アメリカは祝日が少ないので、とっても嬉しいです!どこに行こうかな?
さて、今日の洋書(英語)絵本の一冊は、うちの子供たちが大好きなLittele Critterから「JUST LIKE DAD」です。
子どもの頃、特に男の子にとっては、パパはとても特別な存在ですよね。大きくて、強くって。大人になるとパパみたいになるんだって。そんな子どもの気持ちが描かれているおすすめの英語の絵本です。パパと読んでみるのもいいですよ!
鼻ほじったことある?☆Why Pick on ME?(MARVIN REDPOST2)
こんにちは、pekoママです。今日は、アメリカの学校生活が垣間見られる洋書(英語)の児童書「MARVIN REDPOST」シリーズの2、「Why Pick on Me?」をご紹介したいと思います。
この児童書は、以前にとってもおもしろいと紹介した「Holes」と同じく、Louis Sacharです。彼の本は、ストーリーも引き込まれやすく、おもしろいのでおすすめです。
女の子の憧れプリンセス☆CINDERELLA
こんにちは、pekoママです。
今日は、女の子がみんな憧れるプリンセス物語の洋書(英語)絵本チョイスしてみました。それは、「CINDERELLA」!
CINDERELLAのお話は、他にもいっぱい洋書(英語)絵本が出てきます。もちろん有名なディズニーのシンデレラも。
でも、このMARCIA BROWNのCINDERELLAは他の本より、イラストがダントツに素敵ではありませんか!大人にもおすすめの洋書(英語)絵本です!
ボールは友達!☆Play Ball(MARTHA SPEAKS)
こんにちは、pekoママです。まだ、8月なのに朝晩すっかり涼しく(寒く?)なってきたインディアナ州です。もう長袖を羽織らないと!どうも日本も涼しいんですよね?最近まで猛暑と聞いていたのに。
今日の洋書(英語)絵本は、「Play Ball(MARTHA SPEAKS)」をご紹介したいと思います。こちらはシリーズで、この犬がMarthaで、主人公なんですね。PBS KIDSと右下にありますが、アメリカの子供たちが見ている大人気のテレビ番組なんです!MARHA SPEAKSは、その番組でやってるアニメです。