こんにちは、アメリカンジョークがよくわからないpekoママです。皆さんは、笑えますか？（笑）
さて、今日は私が読んでみた洋書（英語）の児童書「Dogs Don’t Jokes」を紹介したいと思います。
Hollsがおもしろすぎたので、この本も手に取ってみました！Liuis Sacharの第二弾です。この作者Liuis Sacharの本は洋書の多読をすすめる本でよく紹介されていますよ。だけど、題名にあるとおり、Jokeがふんだんに出てくるんだけど、私にはおもしろさがわからない。。。（英語力のなさがそれに拍車を…）ん～アメリカンジョーク、スタンディングコメディが根付いていない身にはちょっと読めきれなかった感があります。大阪人だから、漫才ならいけたのに（笑）
続きを読む
アメリカの学校のレジストレーション！
shannonmatthew / Pixabay
こんにちは、pekoママです！日本の皆さんは夏休み真っ只中ですね〜いかがお過ごしですか？
我が家は、上の娘の学校が先週から始まり、1st gradeになりました。学校に通いだしてもう1年になりました。
今日はアメリカの現地校で行われるレジストレーション、そしてBack to school nightについてお話ししたいと思います。
さあ、絵を描こう！と思える絵本☆Fast-Draw Freddie
こんにちは、pekoママです。アメリカの夏休みとっても長いです。まだまだ続くのに、やることない子供たちを連れて近所をウロいています（苦笑）。でも、子供たちはあまり見ないけど、みんなどこで遊んでるのかしら？日本の皆さんは、もうすぐ夏休みが始まりますね！
さて、今日の絵本は、「Fast-Draw Freddie」です。絵を描くのがとっても早い男の子Freddieのお話です。動物園に行ってたくさんの絵を描きまくります。読み終わったら、子供と一緒にお絵かきしよう♪
続きを読む
ハエが主人公？な絵本☆A PET FOR FLY GUY
だんだんインディアナも暑くなってきました。蒸し暑くないから、日本の夏に比べると汗かかないかもっておもっているpekoママです。こんにちは！暑くなってきて、急に増えた虫がハエです！ベランダを開けっ放しにしていると２～３匹、すぐに入ってきて、困っているのですが、今回はそんなハエが主人公になっているオススメ英語の絵本「A PET FOR FLY GUY」を紹介します！みんなに嫌がられるハエ（？）も実は愛すべきキャラなんだと気付かせてくれるそんな絵本です。
アメリカの夏休みVBS
こんにちは！pekoです。アメリカの現地校の夏休みは２ヶ月くらいあります。アメリカの現地校キンダー&プリスクールに通ううちの娘&息子は、６月から夏休みに入っており、やっと半分終わったとこです。ながっ！ながすぎる！日本に帰る予定のない夏休み、Vacation Bible School(VBC)という教会のイベントに行ってきました！
ちなみに我が家はクリスチャンではありません。知り合いが通う教会で子供の為のVBSというのがあるよと教えてもらい事前に登録して行くことにしました。月曜から金曜まで、朝の9:00〜12:00です。いろんな教会で行われているプログラムのようで、今年のテーマは「エベレスト」。エベレストをテーマに毎日バイブルに書かれている教えと生息する動物、ゲームやクラフトが行われました。プリの息子は3〜5歳児が集まって、教室でボランティアのおばあちゃん達に見守られ、キンダーの娘は小グループになって、いろんなゲームやクラフトをして回ります。
初日だけ娘についていたのですが、なかなか面白かったですよ。まずビックリなのが、最初と最後は全員集まって歌を歌うのですが、知ってるような賛美歌じゃない！(私は高校がクリスチャンの学校だったので礼拝がありました)もうPOPミュージックです！スクリーンに若者が現れ、かっこいい音楽に合わせて踊りながら、歌うビデオが流されます。確かに歌詞は「God」とか出てきますけど。子供達も総立ちで振り付けマネしながら歌ってました。現代的！仏教ではありえないな。
「エベレスト」がテーマなので、氷を持って自己紹介して次に回していったり、雪みたいなのを作る実験したり、もちろんスナックタイムもあり楽しめました。最終日にはネパールの地震の寄付も募りました。
学校が夏休みに入って、毎日朝から晩までずーっと一緒。正直、クタクタです…。こちらではサマーキャンプがたくさんあって、みんなそういうのに行かせるようです。しかし、キンダー以上しか参加できないものが多くて、英語も覚束ない娘だけを入れるのもとちゅうちょしてるうちに空きもなくなり。そんな中でのVBS。私にとっては、束の間の息抜きになりました。
かわいいキャラの絵本☆princess Kai-lan
こんにちは、pekoママです！今日は女の子が絶対に大好きになるキャラクター、kairanの英語の絵本「princess Kai-lan」を紹ご介をしたいと思います。
kairanはアジアンチックな黒い髪で茶色い瞳の女の子です。中国人かな？アメリカに引っ越してきた娘は、金色の髪の毛の子や、肌の色が自分とは違う子たちを間近で見て、自分はアジア人だと理解しているようです。私達と似たようなアジア人のkairanにきっと子供達も親しみを持つに違いないオススメの英語の絵本です！
続きを読む
絵のタッチがイケてる猫の絵本☆Francis the Scaredy Cat
こんにちは、pekoママです。夏休みで毎日家の中がぐっちゃぐっちゃに散らかっていて参っています。子供ってなんであんなに散らかす生き物なんでしょうか？最近、家が散らかっていると落ち着きません。。。歳のせいでしょうか？？？
さて、今日は絵がとってもイケてる猫の英語の絵本「Francis the Scaredy Cat」をご紹介します！Pete the catシリーズもそうですけど、私はこんな絵のタッチが大好きです。なんかとぼけてて、かわいい。みなさんもぜひ手にとってみてくださいね～！飾っておくにもグッドな洋書ですよ。
続きを読む
さあ、夏がやってきます！ビーチの絵本☆Beach Day!(Max & Ruby)
夏といえば、ビーチ！ビーチ！ビーチ！
我が家は子連れでまだ一度も海へ行ったことがありません。そして、今住んでいるアメリカインディアナ州には海がない！（そして山もない。。。）でも、ミシガン湖があるので、今度ぜひ行ってみようと思っているpekoママです。
さて、今回は夏にぴったりのビーチの洋書絵本「Beach Day!(Max & Ruby)」をピックアップしてみたいと思います。読んだら、子供たちは海に行きたくなるに違いない、おすすめの英語の絵本です！
続きを読む
超有名な児童書☆HOLES
こんにちは、夏休みが始まり、子供たちと一緒に図書館でいーっぱい英語の絵本を借りてきたpekoママです。ＤＶＤも借りれるし、全部無料だし、日本にいた時も絵本図書館に通っていました。アメリカでも図書館に通っています！
さて、今回は超有名な児童書「HOLES」をご紹介したいと思います。うちの子ども達は、キンダー＆プリスクール。まだ洋書の児童書を読む年齢ではございません。挑戦したのは、わたくしでございます！結構な分厚さのこの本を、さて完読できたのでしょうか（笑）
続きを読む
女の子が大好きな妖精の絵本☆Vidia Takes Charge(Disney Fairies)
みなさん、こんにちは。管理人のpekoです。ティンカーベルってディズニーの中で好きなキャラクターに絶対あがってくると思いませんか？特に小さい子は妖精が大好きですよね～！
今日は、女の子が大好きなディズニーのフェアリーシリーズの英語の絵本「Vidia Takes Charge(Disney Fairies)」を紹介したいと思います。 女の子が好きな妖精にまつわる言葉が一杯出てきます。ファンタジーが好きな子にとってもおすすめの英語の絵本になっています。一緒に妖精の世界を飛び回りましょう♪
続きを読む