≪Fly Guyを読むなら、初めの一冊!の洋書(英語)絵本≫
こんにちは、pekoママです!
10月に入って一気に寒くなるかと思いきや、お天気のいい昼間は暑いインディアナ州です。だけど、雨が降ったりすると、一気に気温が下がるし、朝は10度以下。秋から一気に冬になるのも間近ですね。そうそう涼しくなると、ハエも一気に見なくなりましたよ。
今日は、以前にもご紹介したハエと男の子の友情物語の洋書(英語)絵本を紹介したいと思います。そして、これが二人の出会いです!
Hi! Fly Guy
by Tedd Arnold
何か食べるものはないかと探していた一匹のハエ。そこにある男の子が歩いてきます。彼は、賢くって、ペットショーに出せる何かを捕まえようとしていました。そして、二人は出会ったのです!
ハエを捕まえて、ビンの中に閉じ込めた男の子に、怒ったハエは「BUZZ!」を足を地団太踏んで言います。男の子はびっくり、「なんで僕の名前知ってるの~???」
これが、Fly GuyとBuzzの出会いなのです。
お家にペットとして持ち帰ったBuzzですが、やっぱり両親もハエはペットとして認めてくれません。だけど、ハエがBuzzの名前を言うと…。
こちらの洋書(英語)絵本ですが、ChapterBookになっています。Chapter1~3で、文章も短く簡単なので、中級レベルに入れましたが、もう少し易しいのではないかと思います。Fly Guyの絵本はこちらでは、とっても大人気です!このChapter Bookシリーズもたくさん出ていて、今でも新作が紹介されていますよ~。
もう少し易しい絵本バージョンもあります。
以前紹介したFly Guyの絵本はこちら!
⇒ハエが主人公?な絵本☆A PET FOR FLY GUY
こんな風に友情が芽生えた二人なんですね~。
友情と言えば、娘がキンダーガーテンの時にすごく仲よくなった男の子がいるんですが、どうも最近その子とrecess(休み時間)になかなか一緒に遊べなくなったようなんです。娘は二人っきりで遊びたいそうで…、悩む乙女の娘は、「遊べないなら、お友達の意味がない。もうお友達をやめようか…」と言い出しました(驚)なんちゅう極論!
特に男の子は、二人っきりの遊びが年齢が行けばいくほど、どんどんつまらなくなるのでは?走り回って発散!って感じですよね。
そこに4歳の息子が入ってきて、「お友達はお友達でしょう?なんでやめるの?みんなお友達でしょう?」と娘に諭していました(笑)
息子は意味が分かって言ってるのか?不明ですが、「そーだ、そーだ。」と同意したpekoママです。
コメント
お久しぶりです!
インディアナ州は、天気が悪いとそんなに下がるんですね。
私は、大阪に住んでいるんですが、この頃大阪は、天気も良くポカポカしてますが夜になるとグッと下がりますね。
私は、新しい職場で本屋さんに入ったんですが、部署が児童書と洋書なんですよ(^^)
なのでpekoママさんのブログは、為になります(*^^*)
響子さん☆
本屋でお仕事、素敵ですね~。私も本が大好きなんで(マンガも含め笑)、本屋とか図書館とかで働いてみたかったです。
こちらこそ、おススメの洋書があれば教えてくださいね!
こんにちは。
突然では、ありますが新しく作りましたブログが不具合続出でログインもできなくなりました。なので再三では、ありますがブログを最後作り直しました。
よろしければそちらに来ていただきましたらと思いましてご報告させていただきました。
今後ともよろしくお願いします。
響子さん☆
コメント有難うございます~!しばらくブログから遠ざかってました(汗)コメントも遅くなってごめんなさい!
前のブログ、ログインできなくなっちゃったんですか?それは大変でしたね…。
後で新しいブログものぞかせてもらいます♪
こんにちは!
pecoママさん、コメントは、ちゃんと削除したので心配なさらないでくださいね。
一応名前表示が出来るようになっているのではないかと思います。
色々とご迷惑をおかけしてます…
響子さん☆
ややこしいことしてしまってごめんなさい!
多分、主人がログインしたままのPCを使ったんじゃないかな~?と。
体調不良で、ここんとこ全然更新できてません。。。コメント反映遅くなりました。。。