こんにちは、pekoママです。今日の洋書（英語）絵本は、「My Friend is Sad (An Elephant and Piggie Book)」です。この絵本は、An Elephant and Piggieというシリーズものの、 ゾウさんとブタさんの友情物語です。
そう、人生に必要なものはいくつかあるけど、その中でも大きな位置を占めるのは友達の存在。子どもに伝えたい大事な「友達」の存在を教えてくれるおすすめの絵本です！
My Friend is Sad (An Elephant and Piggie Book)
By Mo Willems
この英語の絵本は、アメリカで大人気の絵本シリーズ「An ELEPHANT & PIGGIE book」の一冊です。ゾウさんのGeraldとブタさんのPiggieの友情が詰まった絵本です。このシリーズは他にも何冊か読んだのですが、どれも友達との関係を扱っています。小さい子どもに「友達」の大切さを教えるのにぴったりな絵本シリーズだと思います！
ゾウさんのGeraldがちょっと沈んだ様子で座っていると、ブタさんのPiggieが「My Friend is sad.」と気づきます。そして、友達が悲しんでいるので、どうにか彼をハッピーにしてあげようと奮闘します。Geraldの好きなカウボーイに変身したり、ピエロになったり、ロボットになったり。だけど、Geraldはその姿を見て、一瞬喜ぶのですが、また悲し気な表情に戻ります。どうしたんだろう、Gerald？悲しい気持ちの原因は？続きは絵本でぜひ読んでみてください。
この「An ELEPHANT & PIGGE BOOK」はシリーズは、ユーモアたっぷりです！きっと子供が大好きになる洋書絵本です。いつもオチがあっておもしろいな～と思ってたら、この絵本作家Mo Willemsってセサミストリートの放送作家らしいです！さすが、子供の心をつかむのがうまいですよね！
ゾウさんのGerald、メガネかけていてちょっとおじさんみたいなんですよね～。おもしろいキャラクターです。この本の存在を知ったのは、市の図書館の読み聞かせです。週一回行われているので息子を連れて聞きに行ってるのですが、その読み聞かせしてくれる方が、このGeraldを感情たーっぷりに読み上げてくれます。それがおもしろくって、息子は英語がわからなくても大喜びです！
文章もシンプルで簡単ですが、使える単語や文が多いので英語の勉強にもおすすめの洋書絵本です。
こちらも和訳の絵本が出ています！
ともだちがかなしんでいますよ (ぞうさん・ぶたさんシリーズ絵本)
翻訳は落合恵子さんです！
この絵本、他のシリーズもおすすめなのでまた紹介します♪
