なんでも食べちゃうおばあさん☆There was an old lady who swallowed some leaves!

There Was an Old Lady Who Swallowed Some Leaves!

こんにちは、pekoママです。急に気温が低くなった(20度以下)と思ったら、日中は27~28度。洋服に迷ってしまう、秋口です。
お友達に、今のうちにきれいな形のまつぼっくりを拾っておくと、ハロウィンやクリスマスの飾りに使えるよと教えてもらったので、早速子供とまつぼっくり拾いをしてみました。よく見てみると、なかなか理想の形に出会えないまつぼっくり。
さて、今日は秋に読みたい洋書(英語)絵本、「There was an old lady who swallowed some leaves!」をご紹介したいと思います。

スポンサーリンク

There Was an Old Lady Who Swallowed Some Leaves!
by Lucille Colandro

こちらの英語の絵本は、There was an old lady who swallowed~というシリーズです。絵の表紙にかなりのインパクト!アメリカの子供たちに大人気のおすすめ絵本です。

葉っぱを飲み込んでしまうあるおばあさんがいました。なんで葉っぱを飲み込んでるのかはわかりません。でも、多分おばあさんはくしゃみをしてしまうでしょう。
こんな文章で始まるこの洋書絵本は、1ページ目に秋の葉っぱをた~くさん吸い込んでいる笑顔のおばあさんが描かれています。
次にシャツを飲み込み、かぼちゃを飲み込み、棒を飲み込み、パンツを飲み込み、ロープを飲みこみ、干し草を飲み込み…、どんだけ飲み込むんだー!(驚)そして、最後にくしゃみとともに出てきたものは?

この絵本シリーズは、すべて”There was old lady who swallowed ~.”とはじまります。一文がちょっと長め。この絵本の中では、葉っぱのあとに、シャツを飲み込むのですが、そのシャツが”She swallowed the shirt to fill it with leaves”と表現されています。そんな風にS+V+Oの文に、Oを詳しく説明する分がついてくるんですね。whoやtoやwhyやwhenなどを使って一文が長めに完成しているんです。それが繰り返し繰り返し。声に出して読むと、舌が絡まりそう。音読の練習におすすめですよ!
そして、この洋書絵本の一番の見どころは、最後のページかも知れませんね。

この”There was old lady who swallowed ~.”シリーズは、息子が通うプリスクールで大人気のようです。息子に教えてもらった一冊です。今回、学校のbook orderで、ペーパーバッグ同シリーズ2冊セットでお安くなったので、子供のリクエストで購入してみました。

もう一冊は、”There was an old lady who swallowed some books!”。こちらは、本から始まり学校で必要なものを次々に飲み込んでいくおばあさん(笑)。胃はどうなってるんでしょうか?(笑)back to schoolの時期におすすめです♪

秋におすすめなのは、今日ご紹介のこちら!

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA