楽しい家づくりの絵本「Building Our House」

こんにちは、pekoママです。今日ご紹介する洋書(英語)絵本の一冊はこれです、「Building Our House」!
トラックやシャベル、トレーラー、大工の道具、男の子の大好きなものが一杯出てきますよ~。子供って工事現場とか見るのが大好きですよね。そんな男の子には一押し、おすすめの絵本です。男の子におすすめって言ってますが、これはうちの娘のお気に入り。レゴブロックで家とか作るのが大好きな娘らしいセレクトです。いちからの家づくりがわかる貴重な洋書(英語)絵本です。

スポンサーリンク

Building Our House
 By Jonathan Bean

この洋書(英語)絵本、娘のかなりのお気に入りです。学校の図書館から何度も借りてきています。でっかいですけど、ハードカバーだし。この絵本は、作者の実体験がもとになっています。1年半という年月をかけて、作者のご両親が一から自分たちのマイホームを作っていくお話です。ハウスメーカーと打ち合わせとか、そんなんじゃないですよー!自分達で、土地をならして、材木調達して、基礎作って…。本当に大工さん一家のようです。さすが、アメリカ!とっても素敵な絵で、詳細に家づくりを描かれています。うちの娘はレゴ好きで、しょっしゅう家を作ったりしています。モノづくりが好きな彼女のハートをわしづかみにした洋書絵本です。

最初4人家族だったこの家は、出来上がるころには赤ちゃんが生まれています!家づくりを通して、四季が描かれていて、子供の成長も描かれています。物語は、この一家の長女(作者のお姉さんにあたります)の目を通して語られています。作者である小さな弟も、絵本の中で成長していますよ!なかなかこういう経験はできないと思いますが、小さいころに自分たちが住む家を自分たちで作り上げていく、きっとすごい思い出になるんだろうな~。
この洋書絵本は、次にあげる数々の賞?もとっているみたいですね。
A New York Times Book Review Editors’ Choice
Winner of the 2013 Boston Globe Horn Book Award for Best Picture Book
A Kirkus Reviews Best Book of 2013
A New York Times Book Review Notable Children’s Book of 2013
おぉ~すばらしい!ぜひ手に取っていただいて、何度も子供達と眺めていただきたい本の一冊です。

こちらの洋書絵本は、Amazon.comで見ると*Lexileレベル820となっていたので、絵本の中ではちょっとレベルが高いかもしれません。児童書まではいかないと思いますが。ページ数も少ないので(48p)Pre-G1レベルってなってるからネイティブのプリスクールから対象なんですね。建築系が好きな人なら知ってる単語ばかりかもしれませんが、ちょっと私には単語が難し~、知らな~いのが結構ありました(汗)でも、大丈夫!絵が詳細でしっかり描かれてるのでかなり助けられます!すごいおすすめの洋書絵本です!そして、シャベルカーとかトレーラーとかトラックとか出てきて、息子のハートもわしづかみ。きっと男の子は好き洋書絵本なんじゃないでしょうか?

*Lexileレベルについて
アメリカのMetaMetricsレジスタードマーク社が作った読解力と文章難易度を示す指標で、世界165か国で活用されているそうです。Amazon.co.jpに詳しい説明が載っていますので読んでみてください。
英語難易度別リーディングガイド(クリックでLexile説明ページへ)

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA