こんにちは、pekoママです。まだ、８月なのに朝晩すっかり涼しく（寒く？）なってきたインディアナ州です。もう長袖を羽織らないと！どうも日本も涼しいんですよね？最近まで猛暑と聞いていたのに。
今日の洋書（英語）絵本は、「Play Ball(MARTHA SPEAKS)」をご紹介したいと思います。こちらはシリーズで、この犬がMarthaで、主人公なんですね。PBS KIDSと右下にありますが、アメリカの子供たちが見ている大人気のテレビ番組なんです！MARHA SPEAKSは、その番組でやってるアニメです。
Martha Speaks: Play Ball! (Reader)
by Susan Meddaugh
Marthaはボールをキャッチするのが大好き。友達のTruman（男の子）に、ボールを投げてってお願いすると、「ごめんね、遊べないよ。僕、hobo（浮浪者）になりたいから。。。」って。おもしろそうだから、一緒についていくと言うMarthaに、Trumanは「hoboになったら、家に帰らないんだ」と言います。びっくりして訳を聞くと、なんと次の日にソフトボールゲームがあって、絶対参加しないと行けないと言います。Trumanはボールをキャッチできないんです。そこで、Marthaはボールをキャッチする練習をしようとTrumanを公園へ連れ出し…。
さて、Trumanはソフトボールゲームでどうなったかな？
ボールをキャッチするのが苦手な子っていますよね。という私も、小さい頃ドッチボールとか怖いと思って逃げてばっかりだったり、痛くなさそうなボールにあたって外に出てしまうような子でした（苦笑）
“Don’t be afraid of the ball!”
“The ball is your freind”
“Try to keep your eye on the ball”
的確なアドバイスです。Martha、なかなかのコーチぶりですよ！
今まさに、うちの息子もボールキャッチの練習をしているんです～。野球じゃないけど、ね。
かならず、目をつぶってキャッチするから、ちゃんとボールが見えてません。
怖いはずなのに、突進してくるので、いつも顔面キャッチしております（笑）！
PBS KIDSのホームページにMartha Speaksのアクティビティがありました！
gameやprint（塗り絵が多数あります）。我が家ではvideoはちょっと見れませんでした。でも、Martha Storyをクリックすると、いろいろ映像見れたり、story bookがあったり、かなり楽しめます。
英語の絵本と併せて、こんなアクティビティを一緒にするときっと子供も大喜びしてくれると思います。
→PBS KIDS Martha Speaksのアクティビティ（クリックでHPにとびます）
うちの息子さん、早速塗り絵をやっています～。かなりの枚数があるので、いいですね。いいサイトが見つかったので、我が家でも活用したいと思います！
